Paul McCartney - Here Today ( homenaje a su querido amigo )

Homenaje de MC. a John, hermosa cancion


And if I say I really knew you well, 
What would your answer be? 
If you were here today. 
Uh, uh, uh, here today. 

Well, knowing you, 
You'd probably laugh and say 
That we were worlds apart. 
If you were here today. 
Uh, uh, uh, here today. 

But as for me, 
I still remember how it was before 
And I am holding back the tears no more. 
Uh, uh, uh, 
I love you, uh. 

What about the time we met? (what about the time?) 
Well, I suppose that you could say 
That we were playing hard to get. 
Didn't understand a thing, 
But we could always sing. 

What about the night we cried? (what about the night) 
Because there wasn't any reason 
Left to keep it all inside. 
Never understood a word, 
But you were always there with a smile. 

And if I say I really loved you 
And was glad you came along. 
Then you were here today, 
Uh, uh, uh, for you were in my song. 

Uh, uh, uh, here today. 

EN ESPAÑOL TRAS EL SALTO.

Y si digo que realmente te conocía, 
¿Cuál sería tu respuesta? 
Si hoy estuvieras aquí 
Uh, uh, uh, hoy, aquí . 

Bueno, conociéndote, 
Es probable que te reirías y dirías 
Que eramos muy diferentes. 
Si estuvieras aquí hoy. 
Uh, uh, uh, aquí hoy. 

En cuanto a mí, 
Aún recuerdo cómo solía ser
Y no contengo más las lágrimas. 
Uh, uh, uh, 
Te amo, uh. 

¿Qué hay del tiempo en que nos conocimos? (¿Qué hay del tiempo?) 
Bueno, supongo que dirías 
Que nos hacíamos los difíciles.
No entendíamos nada,
Pero siempre podíamos cantar. 

¿Qué hay de la noche que lloramos? (¿Qué hay de la noche?) 
Porque no había razón alguna 
para mantenerlo adentro 
Nunca entendí una palabra, 
Pero siempre estabas allí con una sonrisa. 

Y si digo que realmente te amaba 
Y que me alegró que llegaras. 
Entonces estarás aquí hoy, 
Uh, uh, uh, estarás en mi canción. 

Uh, uh, uh, aquí, hoy.